The quick & dirty solution is to use content_tag in the HAML template when defining the fields. Doug.