Google Mail Calendar Documents Reader Web more »
Recently Visited Groups | Help | Sign in
Google Groups Home
Hot dogs and onions
There are currently too many topics in this group that display first. To make this topic appear first, remove this option from another topic.
There was an error processing your request. Please try again.
flag
  Messages 351 - 375 of 597 - Collapse all  -  Translate all to Translated (View all originals) < Older  Newer >
The group you are posting to is a Usenet group. Messages posted to this group will make your email address visible to anyone on the Internet.
Your reply message has not been sent.
Your post was successful
 
From:
To:
Cc:
Follow-up To:
Add Cc | Add Follow-up to | Edit Subject
Subject:
Validation:
For verification purposes please type the characters you see in the picture below or the numbers you hear by clicking the accessibility icon. Listen and type the numbers that you hear
 
Chuck Riggs  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options 8 Nov, 13:55
Newsgroups: alt.usage.english
From: Chuck Riggs <chri...@eircom.net>
Date: Sun, 08 Nov 2009 13:55:21 +0000
Local: Sun 8 Nov 2009 13:55
Subject: Re: Hot dogs and onions

That is _some_ production. I want one.
--

Regards,

Chuck Riggs,
An American who lives near Dublin, Ireland and usually spells in BrE


    Reply    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message, you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
James Silverton  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options 8 Nov, 14:16
Newsgroups: alt.usage.english
From: "James Silverton" <not.jim.silver...@verizon.net>
Date: Sun, 8 Nov 2009 09:16:33 -0500
Local: Sun 8 Nov 2009 14:16
Subject: Re: Hot dogs and onions
 Chuck  wrote  on Sun, 08 Nov 2009 13:55:21 +0000:

Chili does seem to derive from the Border styles of cooking, especially
the state of Sonora. Even if some chauvinist Mexican dictionaries define
it as "detestably American", it seems North American in the broad sense.
The "Sonoran hotdog" must be something like the quite commonly available
"chili dog".

--

James Silverton
Potomac, Maryland

Email, with obvious alterations: not.jim.silverton.at.verizon.not


    Reply    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message, you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
R H Draney  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options 8 Nov, 17:55
Newsgroups: alt.usage.english
From: R H Draney <dadoc...@spamcop.net>
Date: 8 Nov 2009 09:55:29 -0800
Local: Sun 8 Nov 2009 17:55
Subject: Re: Hot dogs and onions
John Holmes filted:

>The Hyundai model that is sold here to compete with the Honda Jazz is
>called a Getz.

>What'll they think of next? The little Daihatsu Davis that gets very
>good mileage? The Kia Winding? Will Prince Phillip be driven around in a
>Bentley Ellington? A big semi-tariler called the Coltrane?

>They might even have to revive the old Armstrong Siddeley.

I'm still waiting for the Mazda Ahura...(once knew someone who traded his Toyota
Plethora for a Plymouth Miasma)....r

--
A pessimist sees the glass as half empty.
An optometrist asks whether you see the glass
more full like this?...or like this?


    Reply    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message, you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Roland Hutchinson  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options 8 Nov, 19:28
Newsgroups: alt.usage.english
From: Roland Hutchinson <my.spamt...@verizon.net>
Date: Sun, 8 Nov 2009 19:28:38 +0000 (UTC)
Local: Sun 8 Nov 2009 19:28
Subject: Re: Hot dogs and onions

On Sun, 08 Nov 2009 09:55:29 -0800, R H Draney wrote:
> John Holmes filted:

>>The Hyundai model that is sold here to compete with the Honda Jazz is
>>called a Getz.

>>What'll they think of next? The little Daihatsu Davis that gets very
>>good mileage? The Kia Winding? Will Prince Phillip be driven around in a
>>Bentley Ellington? A big semi-tariler called the Coltrane?

>>They might even have to revive the old Armstrong Siddeley.

> I'm still waiting for the Mazda Ahura...(once knew someone who traded
> his Toyota Plethora for a Plymouth Miasma)....r

Wasn't the Plymouth Miasma is what carried off so many of the Pilgrim
Fathers (and Mothers and Children) that first winter in Massachusetts?

--
Roland Hutchinson              

He calls himself "the Garden State's leading violist da gamba,"
... comparable to being ruler of an exceptionally small duchy.
--Newark (NJ) Star Ledger  ( http://tinyurl.com/RolandIsNJ )


    Reply    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message, you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Hatunen  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options 8 Nov, 22:30
Newsgroups: alt.usage.english
From: Hatunen <hatu...@cox.net>
Date: Sun, 08 Nov 2009 15:30:59 -0700
Local: Sun 8 Nov 2009 22:30
Subject: Re: Hot dogs and onions
On Sun, 8 Nov 2009 09:16:33 -0500, "James Silverton"

It's nothing at all like a chili dog. Please read the description
at the cited Wikipedia article.

--
   ************* DAVE HATUNEN (hatu...@cox.net) *************
   *       Tucson Arizona, out where the cacti grow         *
   * My typos & mispellings are intentional copyright traps *


    Reply    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message, you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Chuck Riggs  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options 9 Nov, 13:02
Newsgroups: alt.usage.english
From: Chuck Riggs <chri...@eircom.net>
Date: Mon, 09 Nov 2009 13:02:31 +0000
Local: Mon 9 Nov 2009 13:02
Subject: Re: Hot dogs and onions
On Sun, 8 Nov 2009 09:16:33 -0500, "James Silverton"

Would you say that chilli falls into the TexMex tradition of cooking
or is that unfairly restricting its origins?
--

Regards,

Chuck Riggs,
An American who lives near Dublin, Ireland and usually spells in BrE


    Reply    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message, you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
James Silverton  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options 9 Nov, 13:28
Newsgroups: alt.usage.english
From: "James Silverton" <not.jim.silver...@verizon.net>
Date: Mon, 9 Nov 2009 08:28:59 -0500
Local: Mon 9 Nov 2009 13:28
Subject: Re: Hot dogs and onions
 Chuck  wrote  on Mon, 09 Nov 2009 13:02:31 +0000:

TexMex does seem rather restrictive if Texas-Mexican is meant but it can
be a useful term to describe a style of cooking that is different from
Sonoran. The dish did originate in towns like San Antonio, where poor
Mexican families made a little meat go a long way with lots of chili.
Whether those "Mexicans" emigrated from Sonora or were there when Texas
became independent, I can't answer.

There are some good chili recipes from New Mexico and I've eaten some of
them. New Mexicans don't use the term TexMex, I believe, but I can stand
correction. In the DC area there are several good TexMex restaurants and
one that I like, "El Mariachi" that claims to be "Mexican". This has
dishes from several places in Mexico.

--

James Silverton
Potomac, Maryland

Email, with obvious alterations: not.jim.silverton.at.verizon.not


    Reply    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message, you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Hatunen  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options 9 Nov, 17:52
Newsgroups: alt.usage.english
From: Hatunen <hatu...@cox.net>
Date: Mon, 09 Nov 2009 10:52:47 -0700
Local: Mon 9 Nov 2009 17:52
Subject: Re: Hot dogs and onions
On Mon, 9 Nov 2009 08:28:59 -0500, "James Silverton"

TexMex is a rather different style of cooking from Sonoran. The
Sonoran style prevails in Arizona, the southern part of which was
Sonoran until the Gadsden Purchase.

>There are some good chili recipes from New Mexico and I've eaten some of
>them. New Mexicans don't use the term TexMex, I believe, but I can stand
>correction. In the DC area there are several good TexMex restaurants and
>one that I like, "El Mariachi" that claims to be "Mexican". This has
>dishes from several places in Mexico.

Sonoran cooking is rather different from TexMex, since the
Mexicans in Texas came mostly from Chihuahua or Coahuila. For
instance, in Sonoran cooking wheat flour tortillas and not corn
tortillas tend to predominate. Beef figures also, Sonora being a
beef and wheat state. The dish called chili comes in two
varieties, red and green, and consists of chunks of beef in a red
or green chili sauce. No beans, no hamburger.

In general, although I like spicey food, I think TexMex overdoes
it. Sonoran cooking is toned down a bit and served with hot sauce
(not the bottled stuff) which can be used to add more heat.

Unfortunately, in much of America, and the rest of the world,
TexMex predominates in Mexian restaurants. I've had Texmex in
Helsinki.

--
   ************* DAVE HATUNEN (hatu...@cox.net) *************
   *       Tucson Arizona, out where the cacti grow         *
   * My typos & mispellings are intentional copyright traps *


    Reply    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message, you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Jerry Friedman  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options 9 Nov, 18:06
Newsgroups: alt.usage.english
From: Jerry Friedman <jerry_fried...@yahoo.com>
Date: Mon, 9 Nov 2009 10:06:44 -0800 (PST)
Local: Mon 9 Nov 2009 18:06
Subject: Re: Hot dogs and onions
On Nov 9, 7:28 am, "James Silverton" <not.jim.silver...@verizon.net>
wrote:

I do too.  Hold the mayo, the mustard, and the ketchup.  And the hot
dog.

> >> Chili does seem to derive from the Border styles of cooking,
> >> especially the state of Sonora. Even if some chauvinist
> >> Mexican dictionaries define it as "detestably American", it
> >> seems North American in the broad sense. The "Sonoran hotdog"
> >> must be something like the quite commonly available "chili
> >> dog".
> > Would you say that chilli falls into the TexMex tradition of
> > cooking or is that unfairly restricting its origins?

"Chili" or "chile", to use the American spellings, means several
different things--hot peppers, sauce made from them, a stew properly
called "chili con carne" (or in Mexico, also "carne con chile" or
"chile").  From my memories of Diana Kennedy's cookbooks, it belongs
to both sides of the border region.  The version with beans may be Tex-
Mex.

> TexMex does seem rather restrictive if Texas-Mexican is meant but it can
> be a useful term to describe a style of cooking that is different from
> Sonoran. The dish did originate in towns like San Antonio, where poor
> Mexican families made a little meat go a long way with lots of chili.
> Whether those "Mexicans" emigrated from Sonora or were there when Texas
> became independent, I can't answer.

> There are some good chili recipes from New Mexico and I've eaten some of
> them. New Mexicans don't use the term TexMex, I believe, but I can stand
> correction.

We do use it--to refer to an alien and probably evil style of cooking.

"Texas chile is just tomatoes and gunpowder."

> In the DC area there are several good TexMex restaurants and
> one that I like, "El Mariachi" that claims to be "Mexican". This has
> dishes from several places in Mexico.

Yum.

--
Jerry Friedman


    Reply    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message, you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Hatunen  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options 9 Nov, 19:29
Newsgroups: alt.usage.english
From: Hatunen <hatu...@cox.net>
Date: Mon, 09 Nov 2009 12:29:36 -0700
Local: Mon 9 Nov 2009 19:29
Subject: Re: Hot dogs and onions
On Mon, 9 Nov 2009 10:06:44 -0800 (PST), Jerry Friedman

I try to avoid restaurants called "El Mariachi".

I also try to avoid strolling mariachi bands in restaurants.

--
   ************* DAVE HATUNEN (hatu...@cox.net) *************
   *       Tucson Arizona, out where the cacti grow         *
   * My typos & mispellings are intentional copyright traps *


    Reply    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message, you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Evan Kirshenbaum  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options 9 Nov, 19:39
Newsgroups: alt.usage.english
From: Evan Kirshenbaum <kirshenb...@hpl.hp.com>
Date: Mon, 09 Nov 2009 11:39:13 -0800
Local: Mon 9 Nov 2009 19:39
Subject: Re: Hot dogs and onions

Jerry Friedman <jerry_fried...@yahoo.com> writes:
> "Chili" or "chile", to use the American spellings, means several
> different things--hot peppers, sauce made from them, a stew properly
> called "chili con carne" (or in Mexico, also "carne con chile" or
> "chile").  From my memories of Diana Kennedy's cookbooks, it belongs
> to both sides of the border region.  The version with beans may be
> Tex- Mex.

Somewhat to my surprise, "chili" doesn't appear in the DRAE, and none
of the definitions of "chile" indicate a dish.  (Unsurprisingly,
"chilli" doesn't appear.)

--
Evan Kirshenbaum                       +------------------------------------
    HP Laboratories                    |Pious Jews have a category of
    1501 Page Mill Road, 1U, MS 1141   |questions that can harmlessly be
    Palo Alto, CA  94304               |allowed to go without an answer
                                       |until the Messiah comes.  I suspect
    kirshenb...@hpl.hp.com             |that this is one of them.
    (650)857-7572                      |                  Joseph C. Fineman

    http://www.kirshenbaum.net/


    Reply    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message, you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Roland Hutchinson  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options 9 Nov, 19:57
Newsgroups: alt.usage.english
From: Roland Hutchinson <my.spamt...@verizon.net>
Date: Mon, 9 Nov 2009 19:57:38 +0000 (UTC)
Local: Mon 9 Nov 2009 19:57
Subject: Re: Hot dogs and onions

On Mon, 09 Nov 2009 11:39:13 -0800, Evan Kirshenbaum wrote:
> Jerry Friedman <jerry_fried...@yahoo.com> writes:

>> "Chili" or "chile", to use the American spellings, means several
>> different things--hot peppers, sauce made from them, a stew properly
>> called "chili con carne" (or in Mexico, also "carne con chile" or
>> "chile").  From my memories of Diana Kennedy's cookbooks, it belongs to
>> both sides of the border region.  The version with beans may be Tex-
>> Mex.

> Somewhat to my surprise, "chili" doesn't appear in the DRAE, and none of
> the definitions of "chile" indicate a dish.  (Unsurprisingly, "chilli"
> doesn't appear.)

Perhaps the learned editors considered "chili" to be standard rather than
regional American English.

--
Roland Hutchinson              

He calls himself "the Garden State's leading violist da gamba,"
... comparable to being ruler of an exceptionally small duchy.
--Newark (NJ) Star Ledger  ( http://tinyurl.com/RolandIsNJ )


    Reply    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message, you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Frank ess  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options 9 Nov, 20:10
Newsgroups: alt.usage.english
From: "Frank ess" <fr...@fshe2fs.com>
Date: Mon, 9 Nov 2009 12:10:42 -0800
Local: Mon 9 Nov 2009 20:10
Subject: Re: Hot dogs and onions

Hatunen wrote:

[ ... ]

> Sonoran cooking is rather different from TexMex, since the
> Mexicans in Texas came mostly from Chihuahua or Coahuila. For
> instance, in Sonoran cooking wheat flour tortillas and not corn
> tortillas tend to predominate. Beef figures also, Sonora being a
> beef and wheat state. The dish called chili comes in two
> varieties, red and green, and consists of chunks of beef in a red
> or green chili sauce. No beans, no hamburger.

My wife's ancestors on one side were Tarahumara indians, origins in
Sonoran and Chihuahuan mountain regions. She's told me about life in
those parts, and in the poorer parts of Ciudad Obregon, Sonora. She'd
never seen a wheat flour tortilla until she was seven and came down
from the mountains. Up there, meat was rarely part of the menu, and
when it was, it was overcooked to the point of carbonization or (in
stews) disintegration. Goat and squirrel, mostly.

In the city, flour tortillas were for rich people, corn for "the rest
of us".

She seems to think the regionality of Mexican cooking styles is nearly
vanished. She's often discounted restaurant menu descriptions that
claim one or another origin or typicality; once they are served, they
don't match what she knows or knew.

TexMex I don't know; at a recommended Santa Fe establishment I ordered
a reputed star of the genre, and got a nice hot stew that was similar
to one my wife makes and calls Sonoran.

As for wines, coffees, cigars, chocolates, I am relatively
disinterested in the pedigrees of the stuff, although I sort of admire
those who sense and value the discriminations. Sometimes.

I guess Texan Carroll Shelby - auto racer, car builder, chicken
farmer, world championship racing team manager - still markets his
chili mix. Add meat and grease (corn meal and beans, too, if you don't
mind departing from authenticity) and you have what must be TexMex on
the face of it. I don't care; it makes good chili.

> In general, although I like spicey food, I think TexMex overdoes
> it. Sonoran cooking is toned down a bit and served with hot sauce
> (not the bottled stuff) which can be used to add more heat.

> Unfortunately, in much of America, and the rest of the world,
> TexMex predominates in Mexian restaurants. I've had Texmex in
> Helsinki.

--
Frank ess

    Reply    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message, you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
James Silverton  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options 9 Nov, 20:14
Newsgroups: alt.usage.english
From: "James Silverton" <not.jim.silver...@verizon.net>
Date: Mon, 9 Nov 2009 15:14:30 -0500
Local: Mon 9 Nov 2009 20:14
Subject: Re: Hot dogs and onions
 Roland  wrote  on Mon, 9 Nov 2009 19:57:38 +0000 (UTC):

>> Jerry Friedman <jerry_fried...@yahoo.com> writes:

>>> "Chili" or "chile", to use the American spellings, means
>>> several different things--hot peppers, sauce made from them,
>>> a stew properly called "chili con carne" (or in Mexico, also
>>> "carne con chile" or "chile").  From my memories of Diana
>>> Kennedy's cookbooks, it belongs to both sides of the border
>>> region.  The version with beans may be Tex- Mex.

>> Somewhat to my surprise, "chili" doesn't appear in the DRAE,
>> and none of the definitions of "chile" indicate a dish.
>> (Unsurprisingly, "chilli" doesn't appear.)
> Perhaps the learned editors considered "chili" to be standard
> rather than regional American English.

The OED does not take sides. Under chilli, chilly, it has
Forms: 7 chille, 7-9 chile, 8 chilly, 9 chili, 7- chilli, pl. chillies

Under chilli con carne, it has usu chile or chili.

For myself, I have taken (not completely consistently) to using chili
for the pepper *and* the stew and Chile for the country.
--

James Silverton
Potomac, Maryland

Email, with obvious alterations: not.jim.silverton.at.verizon.not


    Reply    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message, you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Default User  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options 9 Nov, 21:01
Newsgroups: alt.usage.english
From: "Default User" <defaultuse...@yahoo.com>
Date: 9 Nov 2009 21:01:28 GMT
Local: Mon 9 Nov 2009 21:01
Subject: Re: Hot dogs and onions

James Silverton wrote:
> For myself, I have taken (not completely consistently) to using chili
> for the pepper and the stew and Chile for the country.

I call the dish "chili" and the produce "chile". So I might put some
jalapeno chiles in my chili.

Brian

--
Day 280 of the "no grouchy usenet posts" project


    Reply    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message, you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Jerry Friedman  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options 9 Nov, 21:14
Newsgroups: alt.usage.english
From: Jerry Friedman <jerry_fried...@yahoo.com>
Date: Mon, 9 Nov 2009 13:14:46 -0800 (PST)
Local: Mon 9 Nov 2009 21:14
Subject: Re: Hot dogs and onions
On Nov 9, 12:06 pm, Jerry Friedman <jerry_fried...@yahoo.com> wrote:
> On Nov 9, 7:28 am, "James Silverton" <not.jim.silver...@verizon.net>
> wrote:
> >  Chuck  wrote  on Mon, 09 Nov 2009 13:02:31 +0000:

...

> > > Would you say that chilli falls into the TexMex tradition of
> > > cooking or is that unfairly restricting its origins?

> "Chili" or "chile", to use the American spellings, means several
> different things--hot peppers, sauce made from them, a stew properly
> called "chili con carne" (or in Mexico, also "carne con chile" or
> "chile").

...

Sorry, "carne con chile" or "carne con chili".

--
Jerry Friedman


    Reply    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message, you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Evan Kirshenbaum  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options 9 Nov, 21:25
Newsgroups: alt.usage.english
From: Evan Kirshenbaum <kirshenb...@hpl.hp.com>
Date: Mon, 09 Nov 2009 13:25:56 -0800
Local: Mon 9 Nov 2009 21:25
Subject: Re: Hot dogs and onions

Roland Hutchinson <my.spamt...@verizon.net> writes:
> On Mon, 09 Nov 2009 11:39:13 -0800, Evan Kirshenbaum wrote:

>> Somewhat to my surprise, "chili" doesn't appear in the DRAE, and
>> none of the definitions of "chile" indicate a dish.
>> (Unsurprisingly, "chilli" doesn't appear.)

> Perhaps the learned editors considered "chili" to be standard rather
> than regional American English.

It took me a minute to understand your point, but I doubt that the
learned editors of the Diccionario de la Real Academia Espańola care
all that much.

--
Evan Kirshenbaum                       +------------------------------------
    HP Laboratories                    |In the beginning, there were no
    1501 Page Mill Road, 1U, MS 1141   |reasons, there were only causes.
    Palo Alto, CA  94304               |                   Daniel Dennet

    kirshenb...@hpl.hp.com
    (650)857-7572

    http://www.kirshenbaum.net/


    Reply    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message, you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Roland Hutchinson  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options 9 Nov, 21:50
Newsgroups: alt.usage.english
From: Roland Hutchinson <my.spamt...@verizon.net>
Date: Mon, 9 Nov 2009 21:50:15 +0000 (UTC)
Local: Mon 9 Nov 2009 21:50
Subject: Re: Hot dogs and onions

On Mon, 09 Nov 2009 13:25:56 -0800, Evan Kirshenbaum wrote:
> Roland Hutchinson <my.spamt...@verizon.net> writes:

>> On Mon, 09 Nov 2009 11:39:13 -0800, Evan Kirshenbaum wrote:

>>> Somewhat to my surprise, "chili" doesn't appear in the DRAE, and none
>>> of the definitions of "chile" indicate a dish. (Unsurprisingly,
>>> "chilli" doesn't appear.)

>> Perhaps the learned editors considered "chili" to be standard rather
>> than regional American English.

> It took me a minute to understand your point, but I doubt that the
> learned editors of the Diccionario de la Real Academia Espańola care all
> that much.

Er, yes, oops, well -- just because you _write_ DRAE doesn't prevent me
from _reading_ DARE.  Might should; clearly don't.

--
Roland Hutchinson              

He calls himself "the Garden State's leading violist da gamba,"
... comparable to being ruler of an exceptionally small duchy.
--Newark (NJ) Star Ledger  ( http://tinyurl.com/RolandIsNJ )


    Reply    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message, you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Jerry Friedman  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options 9 Nov, 21:56
Newsgroups: alt.usage.english
From: Jerry Friedman <jerry_fried...@yahoo.com>
Date: Mon, 9 Nov 2009 13:56:06 -0800 (PST)
Local: Mon 9 Nov 2009 21:56
Subject: Re: Hot dogs and onions
On Nov 9, 1:29 pm, Hatunen <hatu...@cox.net> wrote:

I'm not sure it's wise to judge a restaurant by its name.  (I was just
responding to the idea of dishes from several places in Mexico.)

> I also try to avoid strolling mariachi bands in restaurants.

That's different.

--
Jerry Friedman


    Reply    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message, you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
James Silverton  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options 9 Nov, 23:17
Newsgroups: alt.usage.english
From: "James Silverton" <not.jim.silver...@verizon.net>
Date: Mon, 9 Nov 2009 18:17:15 -0500
Local: Mon 9 Nov 2009 23:17
Subject: Re: Hot dogs and onions
 Jerry  wrote  on Mon, 9 Nov 2009 13:56:06 -0800 (PST):

El Mariachi has been open for 18 years and is *very* good! I don't mind
Mariachi bands either, they are fun to listen to. I especially remember
my nephew's wedding in Oaxaca where the bride insisted that I dance with
her and also discovered why I don't dance with anyone. We are still
friends.

--

James Silverton
Potomac, Maryland

Email, with obvious alterations: not.jim.silverton.at.verizon.not


    Reply    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message, you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Peter Moylan  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options 9 Nov, 23:41
Newsgroups: alt.usage.english
From: Peter Moylan <pe...@pmoylan.org.not.china>
Date: Tue, 10 Nov 2009 10:41:10 +1100
Local: Mon 9 Nov 2009 23:41
Subject: Re: Hot dogs and onions

Evan Kirshenbaum wrote:
> Jerry Friedman <jerry_fried...@yahoo.com> writes:

>> "Chili" or "chile", to use the American spellings, means several
>> different things--hot peppers, sauce made from them, a stew properly
>> called "chili con carne" (or in Mexico, also "carne con chile" or
>> "chile").  From my memories of Diana Kennedy's cookbooks, it belongs
>> to both sides of the border region.  The version with beans may be
>> Tex- Mex.

> Somewhat to my surprise, "chili" doesn't appear in the DRAE, and none
> of the definitions of "chile" indicate a dish.  (Unsurprisingly,
> "chilli" doesn't appear.)

I've been following this thread with some difficulty, because in my AusE
the word "chili" can _only_ be used to refer to the hot pepper. It can
go into a dish, but never be the name of a dish.

 From the recipes I've googled, I suspect that your chili con carne (I
almost wrote that as chile con cane) is not a lot different from what I
would call spaghetti sauce.

I've only every heard the word TexMex used as a put-down. Are there
regions where it has a neutral or even positive meaning?

--
Peter Moylan, Newcastle, NSW, Australia.      http://www.pmoylan.org
For an e-mail address, see my web page.


    Reply    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message, you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
R H Draney  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options 10 Nov, 00:04
Newsgroups: alt.usage.english
From: R H Draney <dadoc...@spamcop.net>
Date: 9 Nov 2009 16:04:21 -0800
Local: Tues 10 Nov 2009 00:04
Subject: Re: Hot dogs and onions
Peter Moylan filted:

>I've only every heard the word TexMex used as a put-down. Are there
>regions where it has a neutral or even positive meaning?

Regions where golfer Lee Trevino or singer Freddy Fender (real name Baldemar
Huerta) are admired?...r

--
A pessimist sees the glass as half empty.
An optometrist asks whether you see the glass
more full like this?...or like this?


    Reply    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message, you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Default User  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options 10 Nov, 00:09
Newsgroups: alt.usage.english
From: "Default User" <defaultuse...@yahoo.com>
Date: 10 Nov 2009 00:09:54 GMT
Local: Tues 10 Nov 2009 00:09
Subject: Re: Hot dogs and onions

Peter Moylan wrote:
> From the recipes I've googled, I suspect that your chili con carne (I
> almost wrote that as chile con cane) is not a lot different from what
> I would call spaghetti sauce.

If that's the case, then your spaghetti sauce is a far different
product than the typical US stuff.

Brian

--
Day 280 of the "no grouchy usenet posts" project


    Reply    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message, you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Peter Moylan  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options 10 Nov, 00:22
Newsgroups: alt.usage.english
From: Peter Moylan <pe...@pmoylan.org.not.china>
Date: Tue, 10 Nov 2009 11:22:22 +1100
Local: Tues 10 Nov 2009 00:22
Subject: Re: Hot dogs and onions

Default User wrote:
> Peter Moylan wrote:

>> From the recipes I've googled, I suspect that your chili con carne (I
>> almost wrote that as chile con cane) is not a lot different from what
>> I would call spaghetti sauce.

> If that's the case, then your spaghetti sauce is a far different
> product than the typical US stuff.

To be precise, I'm thinking of a Bolognese or similar sauce, but that's
the most common choice here. Different cooks will, of course, have
slightly different recipes. The main ingredients are minced beef and
either tomatoes or tomato paste, and whatever vegetables are available
at the time of cooking. The mix of herbs and spices depends on personal
taste. As it happens, I don't often use chili peppers in mine. The batch
I made a couple of days ago used tabasco sauce instead, along with
garlic, onion, oregano, and thyme.

--
Peter Moylan, Newcastle, NSW, Australia.      http://www.pmoylan.org
For an e-mail address, see my web page.


    Reply    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message, you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Robert Bannister  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options 10 Nov, 00:43
Newsgroups: alt.usage.english
From: Robert Bannister <robb...@bigpond.com>
Date: Tue, 10 Nov 2009 08:43:44 +0800
Local: Tues 10 Nov 2009 00:43
Subject: Re: Hot dogs and onions

The Sarkozy effect sounds iffy to me - Italian is right near the top and
yet they have that gangster, womaniser and porn-producer Berlusconi in
charge.

--

Rob Bannister


    Reply    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message, you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Messages 351 - 375 of 597 < Older  Newer >
« Back to Discussions « Newer topic     Older topic »

Create a group - Google Groups - Google Home - Terms of Service - Privacy Policy
©2009 Google